Autre syntaxe, autre monde ...

Enfin rentrée chez moi après deux jours de squatte chez Mimine (pour cause d'oubli de clés, shame on me), je vais donc faire quelques courses au magasin qui est à côté de chez moi.
J'arrive donc à la caisse avec un peu de mal (les bras chargés, j'ai même tout fait tomber deux minutes plus tôt, bref ...).
Comme on est à heure de pointe, j'attends 5 bonnes minutes à la caisse, ce qui me donne le temps d'observer les alentours et là je vois une étiquette qui me scandalise : " - de 18 ans, alcool j'achète pas"

Sont-ils obligés de faire des fautes de syntaxe pour se faire comprendre des mineurs ?